Üyelik İşlemleri
Hoşgeldin
edebiyat dostu
Menü
Menü
Ana Sayfa
Eserinizi Ekleyin
Yeni Eklenenler
Yazarlar
İletişim
Hakkımızda
Menü
Kategoriler
Hikaye
Şiir
Makale
Deneme
Yazı Türleri >>
Köşe Yazısı
Biyografi
Destan
Efsane
Eleştiri
Fıkra
Gezi
Günlük
Hatıra
İnceleme
Masal
Mektup
Röportaj
Sohbet
Söylev
Tiyatro
Edebi Örnekler
Kısa Kısa
Belgeler
Tarih
Psikoloji
Sosyoloji
Felsefe
Arkeoloji
Sinema
Fotoğraf
Bilim
Teknoloji
Hayvanlar Alemi
Uzay
Müzeler
Mimari Anıtlar
Ders Özeti
Etkinlikler
>>
Nasa'nın Kamerasından Dünya
Haberler
Âşıka Tan Etmek Olmaz Mübtelâdur Neylesün
Nefi
Gazel.
1
Âşıka ta‘n etmek olmaz mübtelâdur neylesün
Âdeme mihr ü muhabbet bir belâdur neylesün
Âşığı ayıplamak olmaz, düşmüş bir kere, ne yapsın! İnsana aşk ve muhabbet bir beladır, ne yapsın!
2
Gönlü dil-berden kesilmezse aceb mi âşıkın
Gamzesiyle tâ ezelden âşinâdur neylesün
Âşığın gönlü güzelden vazgeçmezse şaşılır mı? (Güzelin) yan bakışıyla ta ezelden beri tanışıktır, ne yapsın?
3
Nola ta‘yîn etse zabt-ı mülk-i hüsni gamzeye
Zülfi bir âşüfte ser-der-hevâdur neylesün
(Sevgili) güzellik ülkesini korumak için gamzeyi görevlendirse bunda ne var? Zülfü, aklı havada bir derbederdir. Ne yapsın?
4
Zülfine kalsa perîşân eylemezdi dilleri
Anı da tahrîk eden bâd-ı sabâdur neylesün
Zülfüne kalsa gönülleri perişan eylemezdi; onu da hareketlendiren sabah rüzgârıdır, (zavallı) ne yapsın?
5
Nola olsa muztarib-hâl dil-i uşşâkdan
Sînesi âyîne-i âlem-nümâdur neylesün
(Sevgili), âşıkların gönlünün hâlini görüp ıstırap çekse şaşılır mı? Onun sinesi (kalbi) dünyayı gösteren aynadır, ne yapsın?
6
Olmasa Nef ‘î nola dil-beste zülf-i dil-bere
Tab‘-ı şûhı dâma düşmez bir hümâdur neylesün
Nefî, güzelin zülfüne gönül bağlamasa şaşılır mı? (Onun) uçarı tabiatı tuzağa düşmeyen bir hümâ kuşudur, ne yapsın?
Eklenme Tarihi:
08 Ekim 2021
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için üye girişi yapmalısınız...
Yazarın sitemizdeki eserleri
Âşıka Tan Etmek Olmaz Mübtelâdur Neylesün
-
Nefi
(
Şiir
)
Bahariyye
-
Nefi
(
Şiir
)
Bârekallâh Zihî Rahş-ı Hümâyûn-Sîmâ
-
Nefi
(
Şiir
)
Derdim Nice Bir Sinede Pinhan İderim Ben
-
Nefi
(
Şiir
)
Hem Kadeh Hem Bâde Hem Bir Şûh Sâkîdür Gönül
-
Nefi
(
Şiir
)
Nesir
-
Nefi
(
Kısa Kısa
)
Tuti-i Mucize-Guyem Ne Desem Laf Değil
-
Nefi
(
Şiir
)
Ya Rab dilimi sehv ü hatâdan sakla
-
Nefi
(
Şiir
)
© Metinlerin telif hakları yazarlara ya da yasal temsilcilerine aittir.